Edited by Radoje Jankovic

Some international standards in use for electrical projects and documentation making  

NEKI MEĐUNARODNI STANDARDI KOJI SE KORISTE U IZRADI ELEKTRO PROJEKATA I DOKUMENTACIJE

OVO JE I DOBAR ENGLESKO-SRPSKI REČNIK ELEKTROTEHNIČKIH POJMOVA, TERMINA I NAZIVA…

IEC 60 034 Rotating electrical machine / Rotacione električne mašine

IEC 60 044 – 1 Instrument transformer – Current Transformer / Mjerni transformatori – Strjni transformatori

IEC 60 044 – 2 Instrument transformer – Voltage Transformer / Mjerni transformatori – Naponski transformatori

IEC 60 060 High-voltage test techniques / Tehnika HV ispitivanja

IEC 60 068 Environmental testing / Uticaj okoline

IEC 60 071 Insulation Co-ordination / Koordinacija izolacije

IEC 60 072 Dimensions and output series for rotating electrical machines / Dimenzionisanje izlazne snage rotacionih električnih mašina

IEC 60 073 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification – coding principles for indication devices and actuators / Osnovne i sigurnost principi sučelje čovjek-mašina, obilježavanje i identifikacija – kodiranje načela za označavanja uređaja i pogona

IEC 60 076 Power Transformer / Energetski transformatori

IEC 60 099 Overvoltage Protection – Surge Arrester / Prenaponska zaštita – Odvodnici prenapona

IEC 60 129 Alternating current disconnectors and earthing switches / Rastavljači i uzemljivači za A.C. napone

IEC 60 137 Insulated bushings for alternating voltages above 1 000 V / Provodni izolatori za naponske nivoe preko 1000 V AC

IEC 60146 Semiconductor Converters / Poluprovodni pretvarači

IEC 60 156 Method for the determination of the electric strength of insulating oils / Metode za određivanje probojnog napona izolacionog ulja

IEC 60 157 Low-voltage distribution switchgear / NN distributivna postrojenja

IEC 60 158 Low-voltage controlgear for industrial use / NN komandni uređaji za industrijsku upotrebu

IEC 60 183 Guide to the selection of high-voltage cables / Priručnik za izbor VN kablova

IEC 60 185 Instrument Current transformer / Strujni mjerni transformatori IEC 60 186 Voltage transformers / Naponski mjerni transformatori

IEC 60 214 Tap-changers / Regulacione preklopke

IEC 60 216 Electrical insulating materials – Thermal endurance properties / Električni izolacioni materijali – Osobine toplotne izdržljivosti

IEC 60 227 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V / NN energetski kablovi sa PVC izolacijom do 450/750 V

IEC 60 228 Conductors of insulated cables / Provodnici izolacionih kablova

IEC 60 255 Electrical Relay / Elektro releji

IEC 60 265 High-voltage switches / Visoko-naponski rasklopni elementi

IEC 60 269 Low-voltage fuses / NN osigurači

IEC 60 287 Electric cables – Calculation of the current rating / Proračun kontinualnog strujnog opterećenja kablova

IEC 60 289 Reactors / Prigušnice

IEC 60 292 LV motor starter / NN motor starteri

IEC 60 296 Fluids for electrotechnical applications – Unused mineral insulating oils for transformers and switchgear / Mineralna izolaciona ulja za transformatore i postrojenja

IEC 60 331 Tests for electric cables under fire conditions – Circuit integrity / Ispitivanja električnih kablova na gorenje – Integritet strujnog kruga

IEC 60 332 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions / Ispitivanje električnih i optičkih kablova u uslovima požara

IEC 60 353 Line traps for a.c. power systems / Linijske prigušnice za AC system

 IEC 60 354 Loading guide for oil-immersed power transformers / Uputstvo za punjenje uljnih transformatora

IEC 60 364 Low-voltage electrical installations / Električne instalacije NN u zgradama

IEC 60 439 Low-voltage switchgear and control gear assemblies / NN rasklopna oprema – tipski testovi i posebni testovi

IEC 60 502 Power cables for rated voltages from 1/1.2 kV up to 30/36 kV / Napojni kablovi za naponske nivoe od 1/1.2 kV do 30/36 kV AC

IEC 60 529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) / Zaštita od prodora (IP – Ingress Protection), klasifikacija stepena mehaničke zaštite

IEC 60 542 Application guide for on-load tap-changers / Zahtevi za preklopke pod opterećenjem

IEC 60 551 Determination of transformer and reactor sound levels / Određivanje nivao buke energetskih transformatora i prigušnica

EC 60 584 Thermocouples / Termospojevi

IEC 60 598 Luminaires / Svetiljke

IEC 60 617 Graphical Symbols for Diagrams / Grafički simboli

IEC 60 623 Vented nickel-cadmium rechargeable battery / Ventilisane NiCd ACU baterije

IEC 60 664 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems / Koordinacija izolacije NN sistema

IEC 60 694 Common Specifications For High-Voltage Switchgear and /Specifikacije HV postrojenja

IEC 60 726 Dry-type power transformers / Suvi naponski mjerni transformatori

IEC 60 781 Application guide for calculation of short-circuit currents in low-voltage radial systems / Uputstvo za proračun struje K.S u NN radijalnim sistemima

IEC 60 865 Short-circuit currents – Calculation of effects / Struja kratkog spoja – Proračun efekata

IEC 60870-5-101 Transmission protocols – Companion standard for basic telecontrol tasks / Penosni protokoli – Osnovne norme za daljinsko upravljanje

IEC 60870-5-102 Telecontrol equipment and systems – Part 5: Transmission transmission of integrated totals in electric power systems protocols – Section 102: Companion standard for the transmission of integrated totals in electric power systems.

IEC 60 896 Stationary lead-acid batteries / Stacionarne olovne ACU baterije

IEC 60 905 Loading guide for dry-type power transformers / Energetski transformatori – Smernice za terećenje suvih energetskih transformatora

IEC 60 909 Short-circuit currents in three-phase a.c. systems / Struje K.S u trofaznim A.C. sistemima

IEC 60 947 Standards for low-voltage switchgear and controlgear / NN prekidački sklopovi i komandni mehanizmi

IEC 60 1000 Electromagnetic compatibility (EMC) / Elektromagnetna kompatibilnost (EMC)

IEC 60 1024 Lightning protection systems – Selection of protection level / Gromobranske instalacije – Određivanje nivoa zaštite

IEC 60 1082 Protective clothing / Zaštitna odeća

IEC 60 1140 10/100 Industrial Media Converter, SC SM 40KM, – 10 to 60C

IEC 61 158 Digital data communications for measurement and control – Fieldbus for use in industrial control systems

IEC 61 185 Ferrite cores (ETD-cores) intended for use in power supply applications – Dimensions

IEC 61 260 Electroacoustics – Octave-band and fractional-octave-band filters

 IEC 61 378 Converter Transformers / Transformatori za konvertore

IEC 61 439 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies

IEC 61 443 Short-circuit temperature limits of electric cables with rated voltages above 30 kV (Um = 36 kV)

IEC 61 478 Live working – Ladders of insulating material / Rad pod naponom – Lestve od izolacijskog materijala

IEC 61 506 Industrial-process measurement and control – Documentation of application software / Merenje i upravljanje u industriji – Dokumentacija aplikacijski softver

IEC 61 508 Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic

IEC 61 850 Communication networks and systems in substations

IEC 62 056 Electricity metering data exchange – The DLMS/COSEM suite – Part 9-7 – Communication profile for TCP-UDP/IP network

IEC 62 255 Multicore and symmetrical pair/quad cables for broadband digital communications (high bit rate digital access telecommunication networks) – Outside plant cables Outside plant cables

IEC 62 271 High-voltage switchgear and controlgear / VN postrojenja i aparati

IEC 62 272 Digital radio mondiale (DRM) / Digitalni radio

IEC 62 529 Standard for Signal and Test Definition

IEC 17 025 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories / Opšti zahtevi za osposobljenost laboratorija za ispitivanje i kalibraciju IEEE 18 Shunt Power Capacitors / Kondenzatori do 1 kV, 50/60 Hz IEEE C57 Priključak trofaznih distributivnih ET

IEEE 80 Substation Grounding / Uzemljenje TS

IEEE C372 Device Function Numbers and Contact Designations / Funkcija uređaja – Brone i oznake

IEEE 450 Maintenance, Testing, and Replacement of Vented Lead-Acid Batteries for Stationary Applications / Održavanje i testiranje ventilisanih olovnih ACU baterije za stacionarnu upotrebu

IEEE 484 Installation Design and Installation of Vented Lead-Acid Batteries for Stationary Applications / Izbor i instalacija ventilisanih olovnih ACU baterija